Je was op zoek naar: de verbinding is er nu (Nederlands - Engels)

de verbinding is nu opgezetname
the connection has now established

de verbinding is ok.
the connection is ok.

de verbinding is verbroken
the circuit is out of order

de verbinding is verbroken.
you have been disconnected.

de crisis is er nu!
we have this crisis.

de verbinding is niet geopend
the connection is not opened

fout: de verbinding is geweigerd
error, connection has been refused

die is er nu.
and oil has not by any means fallen furthest.

- nou, de verbinding is stabiel.
- well, the connection is stable.

dat is er nu niet.
we are not seeing this at the moment.

de verbinding is tot stand gebracht
connection was established successfully

de verbinding is tot stand gebracht.
the connection was established successfully.

de wachttijd voor de verbinding is verlopen
the connection attempt timed out

dit rapport is er nu.
we now have this report.

wat is er nu veranderd?
so what has changed?

de verbinding is iso-elektronisch met benzeen.
it is, like benzene, an aromatic compound.

de verbinding is te vinden in het handschoenenvak.
the connection is found in the glovebox.

toevoegen/activeren van de verbinding is mislukt
no active connections!

de verbinding is een witte kristallijne vaste stof.
it is a white, odorless solid.

de verbinding is langzaam, maar het lukt uiteindelijk wel.
the connection is slow, but after some trying we succeed.