Je was op zoek naar: de vloeistof laten inwerken (Nederlands - Engels)

de vloeistof lekt.
fluid leak.

aard van de vloeistof
nature of liquid

10 tot 15 minuten laten inwerken.
leave for 10-15 minutes.

aard van de vloeistof:
nature of coolant:

even laten inwerken… 10 tot 15 min.
wait a few moments, 10 to 15 minutes.

eigenschappen van de vloeistof
fluid characteristics

de vloeistof ontvet de huid
the liquid defats the skin

bijtend vocht laten inwerken op een koperplaat
bite

na elke spoeling de vloeistof laten doorlopen alvorens af te zuigen.
after each rinse, allow the liquid to drain under gravity before applying suction.

de vloeistof moet worden geroerd.
the liquid should be stirred.

het masker + 20 minuten laten inwerken op de huid.
leave the mask on the skin for + 20 minutes.

doe het deksel er weer op en gedurende 12 uur laten inwerken.
put the lid back on and let it soak for 12 hours.

het festival wil hen bij elkaar brengen en op elkaar laten inwerken.
the festival will bring them together and let them interact.

telkens de vezels gedurende ongeveer tien minuten in de vloeistof laten staan alvorens af te zuigen.
each time allow the fibres to remain in contact with the liquid for about 10 minutes before applying suction.

de filterkroes afzuigen om de achtergebleven vloeistof te verwijderen, nogmaals vullen met dichloormethaan en de vloeistof laten doorlopen.
drain the crucible with suction to remove excess liquid, refill the crucible with dichloromethane and allow it to drain under gravity.

laat daarna de vloeistof aflopen tot juist boven de natriumsulfaatlaag .
let the liquid fall until it is just above the upper surface of the sodium sulphate layer.

laat de vloeistof weer op kamertemperatuur komen voordat u deze gaat gebruiken.
let the liquid get back to room temperature before using.

indien u in frankfurt was, kunt u alles wat u heeft gezien op uw gemak laten inwerken.
if you were at frankfurt, you have the leisure to digest what you have seen.

laat de vloeistof 10 minuten staan; de meeste belletjes zullen verdwijnen.
let the liquid stand for 10 minutes and most of the bubbles will disappear.

als je dat laat inwerken, dan heeft europa een grote taak.
if you think about this long and hard, then europe faces a huge task.