Je was op zoek naar: de wens is de vader de gedachte (Nederlands - Engels)

Nederlands

Vertalen

de wens is de vader de gedachte

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

de wens is de vader van de gedachte.

Engels

necessity is the mother of invention.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de wens is vaak de vader van de gedachte.

Engels

a question of wishful thinking then.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hier was de wens de vader van de gedachte.

Engels

this was more a case of believing in what i wanted to happen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

of is de wens de vader van de gedachte?

Engels

what is diet? exactly what exercise?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

daarbij is de wens de vader van de gedachte.

Engels

this seems to me rather like begging the question.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

hier is volgens mij de wens de vader van de gedachte.

Engels

in this case i think the wish is father to the thought.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

dat is de gedachte.

Engels

that is the thinking.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

de wens is de vader van de gedachte de wereld is een global village aan het worden.

Engels

one of the most impressive ways to do this is to aboard to a fruit healthy diet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de vader de moeder

Engels

the father

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

is de gedachte de vader van de wens?

Engels

is this wishful thinking?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de wens is de vader van de gedachte, en die gedachte blokkeert een enigszins nuchtere kijk op de werkelijkheid.

Engels

a number of problems have been mentioned, but these are not the crucial ones. there are the politically inflammatory problems with the bene?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de naam van de vader, de zoon, de heilige geest

Engels

the ghost of troy, burned and destroyed

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de wens is duidelijk.

Engels

the hope is clear.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

de naam van de vader, de zoon en de heilige geest!

Engels

the name of the father, son and holy spirit!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de vader, de zoon en de heilige geest.

Engels

father, son and holy spirit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

in de naam van de vader, de zoon en de heilige geest, amen.

Engels

in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit. amen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gerechtigheid is niet de instelling van de vader, de zoon, of van de geest.

Engels

justice is not the attitude of the father, the son, or the spirit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

als je in het engels of nederlands ‘groen ziet van jaloezie’ of ‘de wens is de vader van de gedachte’ zegt, citeer je ongemerkt shakespeare.

Engels

if, in dutch or in english, you mention ‘green-eyed jealousy’ or ‘the wish is father to the thought’, you’re quoting shakespeare.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de wens is geuit om pvc te verbieden.

Engels

some people want to ban pvc.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

de wens is geuit dat de uitgebreide unie één stem zal laten horen.

Engels

there are calls for the enlarged union to speak with one voice.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,642,193,854 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK