Je was op zoek naar: de wereld ligt aan je voeten (Nederlands - Engels)

ligt de wereld
the world

was je voeten.
wash your feet.

reisadvertenties geven ons het gevoel dat de wereld aan onze voeten ligt.
give us the impression that the world is ours to explore. the

de wereld ligt tussen de mensen.
he is, in a way, outside of the law.

ze legt de wereld aan je voeten en zegt: "je mag alles hebben, alles."
it lays the world at your feet and says, "you can have anything, everything."

het ligt aan de voeten van de alpen.
the population of the canton (as of ) is .

bedenk eens wat het moet wezen, om zoo rijk te zijn en de wereld aan je voeten te zien!"
just imagine what it must be to be so rich, and to have the world at your feet!"

ehenbichl ligt aan de voeten van de schloßberg.
ehenbichl lies at the foot of the schlossberg.

de hele wereld ligt aan je voeten, de beste banen liggen voor je klaar en je wilt gaan werken in een dorp?
the whole world is laid out for you, the best jobs are laid out for you, and you want to go and work in a village?

het arboretum ligt aan de voeten van de pötschenpas.
the arboretum is located at the feet of pötschen pass.

het paradijs ligt aan de voeten van de moeders…..
paradise lies at the feet of mothers...

ideaal om van een ontbijtje te genieten met de hele stad aan je voeten!
ideal to have breakfast with the whole city at your feet!

de regio ligt aan de voeten van de bergen, hetgeen ook de naam betekent.
the region lies at the feet of the mountains, which also the name implies.

dan kunt u maandag naar hartenlust gaan shoppen – de stad ligt aan uw voeten!
the city is yours!

de hoogste toren ter wereld ligt zij-aan- zij met het grootste winkelcentrum.
this is the city that wants to have the biggest and best of everything, so the tallest building in the world stands side-by-side with the largest mall in the world.

de camping ligt aan de voet van de berg.
i find out later, that the campground is located, at the foot of the mountain -of course-.

de basis van de armoede in de wereld ligt vaak hetzelfde terrein.
the foundation of poverty worldwide resting often the same grounds.

baumgartenberg ligt aan de voeten van het heuvelachtige mühlviertel, in het machland.
baumgartenberg lies at the feet of the hilly mühlviertel, in the machland.

het totale cijfer voor kinderarbeid op de wereld ligt tegen de 200 miljoen.
the global figure is something close to 200 million for child labour.

großlobming ligt aan de uitgang van het lobmingtal, aan de voeten van de stubalpe.
großlobming is located at the exit of the lobmingtal, at the feet of the stubalpe.