Je was op zoek naar: decadente (Nederlands - Engels)

hier ligt de rol van de decadente en symbolische school.
here lies the role of the decadent and symbolic schools.

de decorateurs hebben goed werk verricht met deze decadente set.
the decorators have done a good job by creating this decadent set.

de acceptatie van pedofilie wint echter langzaam maar zeker terrein in onze decadente maatschappij.
however, the acceptance of pedophilia is slowly but surely gaining acceptance in our decadent society.

tijdens zijn studententijd in oxford werd hij bekend door zijn rol in de esthetische en decadente beweging.
while at magdalen college, wilde became particularly well known for his role in the aesthetic and decadent movements.

en kijk alstublieft naar het decadente gedrag van hun mannen, vrouwen, dochters en zonnen die zich baden in luxe!
and please have a look at the decadent and outrageous behavior of their men, women, daughters and sons how they bath in “luxury”.

een westerling kan zich dit soort immorele, decadente gedrag permitteren, omdat het zijn land is, zijn huis is en zijn grondgebied is.
a western person can permit himself to do this kind of immoral, and decadent behavior, because it is his land, his home and his territory.

mensenrechten en de uitoefening van democratische burgervrijheden zijn geen luxe van decadente maatschappijen in het westen die landen die een politieke en economische omwenteling doormaken zich niet kunnen veroorloven.
human rights and the exercise of democratic civil liberties are not a luxury reserved for decadent western societies which cannot afford to have countries undergoing political and economic upheaval.

alleen dan kunnen wij van een echte democratie spreken en wordt die, zoals vandaag al te vaak gebeurt, niet door technocratische en decadente elites misbruikt.
it is on this condition, and this condition alone, that democracy will be alive and not, as is too often the case today, hijacked by technocratic and decadent elites.

het kwam er op neer dat de amerikanen ongelovige en decadente honden waren, en dat zij met hun helse wapentuig imperialistische politiek bedreven in het midden-oosten.
in short, the americans were unbelieving and decadent dogs, committing imperialistic politics in the arabic world with weapons from hell.

als wij kijken naar het gedrag van het volk en de diepe minachting voor gods woord en het decadente gedrag van hun mannen, vrouwen, dochters en zonen, dan kan men niets anders concluderen dat het volk inderdaad bandeloos is geworden.
if we look at the behavior of our people, the utter contempt towards the word of god, the decadent behavior of their men, women, daughters and sons, one cannot dismiss the conclusion that they indeed have become lawless.

als het drugsgebruik stijgt, is dat omdat deze samenleving op het vlak van de ethiek decadent is.
drugs are spreading because this society is ethically decadent.