Je was op zoek naar: dempend (Nederlands - Engels)

Nederlands

Vertalen

dempend

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

dempend effect van reservoir

Engels

flood absorption effect of a reservoir

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Nederlands

het dempend kussentje zorgt voor een massage van de voet.

Engels

the cushioned pad massages the foot.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de genomen maatregelen hebben een echt dempend effect gehad.

Engels

in fact, there was a real cushion effect on the measures taken.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

de accijnzen hebben daarentegen bij een prijsverandering een dempend effect, aangezien zij berekend worden over de hoeveelheid.

Engels

revenue from excise duties, on the other hand, decreases if prices rise, as these duties are levied by volume.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het risico bestaat dat een dergelijk fonds door zijn dempend karakter de periodes van de crises alleen maar langer maakt.

Engels

member states who have always been generous on the aid front can take advantage of this to distort competition.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

binnenzolen bestaande uit een flexibel vorkvormig verend gedeelte vervaardigd uit staal en een verwisselbaar dempend kussentje vervaardigd uit diverse materialen.

Engels

insoles consisting of a flexible forked spring section made of steel and an interchangeable cushioned pad made of various materials.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

verwacht wordt echter dat het proces van balansaanpassing in verschillende sectoren en arbeidsmarktvooruitzichten een dempend effect zullen hebben op het herstel van de bedrijvigheid.

Engels

however, the recovery in activity is expected to be dampened by the process of balance sheet adjustment in various sectors and labour market prospects.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

bovendien zou meer concurrentie in de markt voor diensten een dempend effect moeten hebben op de prijzen, en bijdragen aan het verminderen van de prijsstarheid op enkele gebieden in de dienstensector.

Engels

moreover, a higher level of competition in the services market should have a dampening impact on prices and would contribute to the reduction of price stickiness in some areas of the services sector.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

deze matiging kan deels worden verklaard door een kennelijke hervatting van de afwikkeling van in het verleden verrichte portefeuilleherschikkingen, hetgeen een dempend effect heeft op de totale m3-groei.

Engels

this moderation can be explained in part by an apparent resumption of the unwinding of past portfolio shifts, which exerts a dampening effect on headline m3 growth.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

de massa van het mondstuk werkt dempend op de trillingen van het riet. op welke wijze en in welke mate deze demping geschiedt en in hoeverre de massa van het mondstuk meetrilt met het riet wordt voor een groot deel bepaald door de rietbinder.

Engels

the mass of the mouthpiece reduces the vibrations of the reed. the way in which and the extent to which this reduction occurs, as well as how much the mouthpiece vibrates together with the reed, is determined to a great extent by the ligature.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het groeitempo van m3 op jaarbasis blijft fors, niettegenstaande tekenen van een hervatting van de afwikkeling van in het verleden verrichte portefeuilleherschikkingen naar monetaire activa, hetgeen een dempend effect heeft op de totale m3-groei.

Engels

the annual growth rate of m3 remains robust, notwithstanding signs of a resumption of the unwinding of past portfolio shifts into monetary assets, which exerts a dampening effect on headline m3 growth.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

het gelijktijdig gebruik van andere depressoren van het centrale zenuwstelsel, inclusief andere opioïden, sedativa of hypnotica, algemene anesthetica, fenothiazines, kalmerende middelen, relaxantia van de skeletmusculatuur, sederende antihistaminen en alcohol kunnen een extra dempende werking hebben.

Engels

the concomitant use of other central nervous system depressants, including other opioids, sedatives or hypnotics, general anaesthetics, phenothiazines, tranquillisers, skeletal muscle relaxants, sedating antihistamines and alcohol may produce additive depressant effects.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,375,300,035 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK