Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de la
dose changes in the maintenance phase of treatment should not be made more frequently than every two weeks.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
in nederland zal office depot de nummer twee worden na marktleider buhrmann, terwijl het in ierland de derde speler zal zijn na buhrmann en lyreco.
in the netherlands, office depot will be second behind market leader buhrmann and in ireland it will come third after buhrmann and lyreco.
in deze rapporten dient ten minste te zijn opgeno men een actualisering van de belangrijkste transactiegegevens ( bijvoorbeeld de samenstelling van het onderpand depot , de deelnemers aan de transactie en de kapitaalstructuur ) en prestatiegegevens ."
these reports should at least contain an update of the key transaction data ( e.g. composition of the collateral pool , transaction participants , capital structure ) , as well as performance data .'