Je was op zoek naar: derivatieve (Nederlands - Engels)

zoals carlo ciampi stelt, op de tumultueuze ontwikkeling van derivatieve producten is geen enkele controle.
as carlo ciampi maintains, the tumultuous development of derivative products is free from any kind of control.

het product bestaat goeddeels uit curcuminen, te weten het kleurbestanddeel (1,7-bis(4-hydroxy-3-methoxyfenyl)-1,6-heptadieen-3,5-dion) en de twee demethoxy-derivatieven in wisselende verhoudingen.
the product consists essentially of curcumins; i.e. the colouring principle (1,7-bis(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)hepta-1,6-dien-3,5-dione) and its two desmethoxy derivatives in varying proportions.