Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
onze internationale reputatie is gedeeltelijk gebaseerd op onze superieure designelementen.
our international reputation is based, in part, on our superior design elements.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de oplossingen zijn designelementen in de ruimte die verzekeren van effectieve akoestiek en verlichting.
the solutions act as design features whilst helping to ensure that the acoustics and lighting in the room function effectively.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het huis is versierd met kunstwerken en designelementen en functionele meubels die waarde toevoegen aan de ervaring van het leven hier.
the flat is decorated with works of art and design elements and has functional furniture that add value to the experience of living here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behalve de verbeteringen in de wielvering, de remmen en de accu's, hebben de modellen voor 2015 nog allerlei andere nieuwe designelementen en componenten.
beyond improvements in suspension, brakes and batteries, the 2015 lineup features a host of new design elements and componentry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
producenten mogen het hergebruik van aeea niet beletten door specifieke designelementen of productieprocessen toe te passen, tenzij de voordelen hiervan zwaarder doorwegen, bijvoorbeeld in verband met milieubescherming of milieueisen.
producers should not prevent, through specific design features or manufacturing processes, weee from being reused, unless such specific design features or manufacturing processes present overriding advantages, for example with regard to the protection of the environment and/or safety requirements.
in deze context nemen zij passende maatregelen opdat specifieke designelementen of productieprocessen van de producenten het hergebruik van aeea niet in de weg staan, tenzij de voordelen daarvan zwaarder wegen, bij voorbeeld in verband met milieubescherming of milieueisen.
in this context, member states shall take appropriate measures so that producers do not prevent, through specific design features or manufacturing processes, weee from being reused, unless such specific design features or manufacturing processes present overriding advantages, for example, with regard to the protection of the environment and/or safety requirements.
en altijd weer met als duidelijk doel de radicaal gereduceerde vormen over te brengen naar het heden, iets nieuws te creëren – maar zonder het een of andere designelement uit het verleden buiten spel te zetten.
always with the clear objective of transporting the radically reduced forms into the present, of creating something new – but without ruling out one or another design element of the past.