Je was op zoek naar: deze lijkt me heel lekker (Nederlands - Engels)

lijkt me.
lijkt me.

dat lijkt me heel erg goed.
this seems very good to me.

dat lijkt me heel belangrijk te zijn.
i believe that this is very important.

heel goed, lijkt me.
which is all to the good, in my opinion.

het lijkt me een heel interessant verslag.
i think it is a very interesting report.

dat lijkt me toch een heel magere interpretatie.
that strikes me as a very narrow interpretation.

het is heel lekker geworden.
turned out to be very tasty.

dat lijkt me in zekere zin ook heel normaal.
in a certain sense all this is quite natural.

dat lijkt me heel leuk! alles had ze kun96
that sounds fun to me!

dat lijkt me al een heel belangrijke gezamenlijke basis.
i think this is already important common ground.

de soep in de kom was heel lekker.
the soup in the bowl was very delicious.

kijk naar informatie die op deze lijkt:
simply look for information resembling this:

de vrouw lijkt me heel erg bedroefd, maar blijft waardig.
the woman seemed distressed but had a dignified air.

dat is heel lekker: vier of vijf verschillende
delicious: four or five different vegetables and a cup of broth with a piece of

welnu, dat lijkt me een hele stap vooruit.
it seems to me, then, that we have taken a major step forward.

de bedoeling van het voorstel dat ons wordt voorgelegd lijkt me heel positief.
it seems to us that the import of the proposal being put to us is very positive.

hij toonde een dia die een beetje op deze lijkt.
he put up a slide a little bit like this.

wilt u aan de chefkok zeggen dat het heel lekker was?
would you tell the head chef that it was very delicious?

dat lijkt me heel belangrijk, en ik zal de voorzitter van de raad daarover verslag uitbrengen.
i think this is essential, and it is a result that i will take away with me and report to the president of the council in this form.

want deze lijkt nog steeds angstwekkend en niet zoals de andere.
for this one still seems fearful, and unlike the others.