Je was op zoek naar: dicteermachines (Nederlands - Engels)

dicteermachines
transcribing machines

dicteermachines, zonder inrichting voor het opnemen van geluid
transcribing machines

dicteermachines die niet zonder externe energiebron kunnen functioneren
dictating machines operated by an external source of power

dicteermachines, die niet zonder externe energiebron kunnen functioneren
dictating machines not capable of operating without an external source of power

cassettespelers zonder inrichting voor het opnemen van geluid (m.u.v. die in zakformaat en m.u.v. dicteermachines)
cassette-players "play only" (excl. pocket-size and dictating machines)

dicteermachines die uitsluitend met externe energiebron kunnen functioneren (m.u.v. die welke uitsluitend geschikt zijn voor het weergeven van geluid bedoeld bij onderverdeling 8519.40)
dictating machines not capable of operating without an external source of power

digitaal werkende toestellen voor het opnemen en het weergeven van geluid, werkend met magneetbanden (m.u.v. dicteermachines die niet zonder externe energiebron kunnen functioneren en telefoonantwoordapparaten)
magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus, digital audio type (excl. dictating machines operating only with an external source of power, and telephone answering machines)

*grammofonen, dicteermachines en andere toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid, alsmede platenspelers en dergelijke apparaten voor geluidsbanden en -draden, ook indien met weergavekop; toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid en beelden voor televisie:
gramophones , dictating machines and other sound recorders or reproducers , including record-players and tape decks , with or without sound-heads , television image and sound recorders or reproducers :