Je was op zoek naar: dieronterende (Nederlands - Engels)

terwijl wij hier spreken, sterft er een paard als gevolg van deze dieronterende behandeling.
while we are speaking here and now there is one horse dying as a result of this inhumane treatment.

wat betreft mijn kiesdistrict hebben we op de zweedse televisie en later op internet de beschuldiging kunnen horen dat er in de gemeente harkakötöny op dieronterende wijze ganzen worden geplukt, terwijl daar en op de locatie in kwestie al jaren geen ganzen meer worden gefokt.
as regards my own electoral district, we have heard accusations on swedish television and then on the internet that, in the village of harkakötöny, the way geese are plucked constitutes cruelty to animals, whereas, in fact, no geese have been bred there or in the place mentioned for years.