Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dit verandert het fysieke distributiepatroon.
this changes the pattern of physical distribution.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al jaren lang is dit distributiepatroon gelijk en er is nooit een plotselinge verandering vastgesteld.
this distribution pattern has been in place for several years and no significant and sudden changes could be observed over time.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bovendien kan kort na de intraveneuze toediening van een stof nuttige informatie worden verkregen over het distributiepatroon.
in addition, useful information may be provided on the pattern of distribution soon after the intravenous administration of a substance.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de resusaap toonde autoradiografie van het hele lichaam na toediening van radioactief gelabelde tasonermin geen specifiek distributiepatroon aan.
in the rhesus monkey, whole body radiography following administration of radiolabelled tasonermin indicated no specific distribution pattern.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
met betrekking tot het distributiepatroon in bloed bleek dat 2 uur na toediening 15% van het in bloed aanwezige lutetium de bloedcellen was binnengedrongen, terwijl de resterende 85% nog in het serum aanwezig was.
with respect to the distribution pattern in blood it appeared that 2 h after administration 15% of the lutetium as being present in blood, had entered the blood cells with the remaining 85% still being present in the serum.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze dieren verschillen onderling sterk wat betreft hun geografische distributiepatronen en hun levenswijze.
they differ greatly in their patterns of geographic distribution and in the diversity of living types.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: