Je was op zoek naar: dit aantal wordt niet meegenomen in (Nederlands - Engels)

jan wordt niet meegenomen.
jan is not taken.

het aantal poten van groep 0 wordt niet meegenomen in de score.
the number of feet from group 0 shall not contribute to the score.

dat wordt eigenlijk niet meegenomen.
that has not really been taken into account.

er zijn ook een aantal punten niet meegenomen.
a number of points have also been missed out.

het is wenselijk dat dit aantal wordt opgetrokken.
this number should be increased.

deze nieuwe kennis wordt echter nog niet meegenomen in de regelgeving.
regulation has yet to take account of this new data.

helaas wordt deze bijdrage niet meegenomen in nationale statistieken en verslagen.
unfortunately, this contribution is not included in national statistics and accounts.

het gemiddeld aantal wordt vermeld in honderdsten van dieren.
the average number is expressed to two decimal places.

dit aantal wordt nu verder teruggebracht tot ongeveer 30.
it has now reduced the number from 78 to about 30.

dit aantal wordt in de huidige herziening van 1999 uitgebreid met nog eens 17 projecten.
the 1999 revision has included a further 17 projects.

hun aantal wordt jaarlijks vastgesteld in het kader van de begrotingsprocedure.
their number shall be adopted each year as part of the budgetary procedure.

hun aantal wordt ieder jaar in het kader van de begrotingsprocedure vastgesteld.
their numbers shall be decided each year as part of the budgetary procedure.

5. van het aan italië toegewezen aantal wordt:
5. of the number of head reserved for italy:

hoe meer een land industrialiseert hoe groter dat aantal wordt.
the more a country is advanced in industry, the more this number grows.

mobiele kantoren worden niet meegenomen.
mobile offices are not included.

koolstof die gebruikt wordt voor de terugwinning van energie wordt niet meegenomen in de berekening van het recyclingrendement;
the carbon which is used for energy recovery is not accounted for the recycling efficiency,

wordt het administratieve personeel binnen de aanvragende organisatie niet meegenomen in de berekening van de waarde van de activiteiten;
administrative staff within the applicant organisation will not be included in the calculation of the value of activities.

transacties in elektronisch geld worden niet meegenomen.
e-money transactions are not included.

emissies in de atmosfeer worden niet meegenomen in de berekening van het recyclingrendement.
emissions to the atmosphere are not accounted for the recycling efficiency.

de europese commissie heeft deze veranderingen niet meegenomen.
the european commission has disregarded these developments.