Je was op zoek naar: dit is hetzelfde probleem als (Nederlands - Engels)

dit is hetzelfde als:
which is equivalent to:

dit is hetzelfde probleem als met (s)mplayer.
it's the same problem that (s)mplayer.

dit is hetzelfde.
it's the same thing.

is hetzelfde als :
is the same as:

ik heb hetzelfde probleem als gij.
i have the same trouble as you have.

dit is hetzelfde woordenboek als ik heb.
this is the same dictionary as i have.

dit is hetzelfde gebleven.
nothing has changed there.

is hetzelfde als a2! =b3
same as a2! =b3

dit is hetzelfde als het volgende instructie:
this is the same as the following statement:

dit is hetzelfde met liefde.
it is the same with love.

er is hetzelfde probleem met afsluiten synchronisatie.
there is the same problem with shutting down synchronization.

het is hetzelfde.
it is of the same.

brondatabase is hetzelfde als bestemming.
no new database name was entered.

"dat is hetzelfde."
"it's the same thing."

de wet is hetzelfde.
law, in effect, is the same thing.

alan: het is hetzelfde.
alan: it’s the same thing.

- ja, dat is hetzelfde.
- yes, that's the same.

het is hetzelfde water.
it is the same water.

bijv. proces is hetzelfde.
e.g. process is same.

alan: iedereen is hetzelfde.
alan: it's the same as everyone else.