Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si-c;
b. si-c;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== werk ===== romans ===* 2009 - "dites-moi bonjour"* 2008 - "la guerre des moutons"* 2007 - "un mouton dans la baignoire"* 2004 - "le marteau pique-cœur"* 2001 - "ahmed de bourgogne" (in samenwerking met ahmed beneddif)* 2001 - "un train pour chez nous"* 2000 - "le passeport"* 1998 - "tranches de vie"* 1997 - "dis oualla"* 1997 - "zenzela"* 1995 - "les chiens aussi"* 1992 - "l'ilet-aux-vents"* 1989 - "béni ou le paradis privé"* 1986 - "le gone du chaâba"=== kinderboeken ===* 1990 - "les voleurs d'écriture"* 1991 - "la force du berger"* 1992 - "jordi et le rayon perdu"* 1993 - "les tireurs d'étoiles"* 1993 - "le temps des villages"* 1993 - "une semaine de vacances à cap maudit"* 1994 - "mona ou le bateau-livre"* 1995 - "quand on est mort, c'est pour toute la vie"* 1996 - "ma maman est devenue une étoile"* 2002 - "le théorème de mamadou"* 2007 - "la leçon de francisse"=== essays ===* 1984 - "l'immigré et sa ville"* 1990 - "la banque mondiale et le financement des transports dans les pays en voie de développement"* 1990 - "Écarts d'identité", seuil* 1990 - "the beurs, children of north-african immigrants in france.
begag has written approximately 20 literary books for adults and children, as well as songs.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak