Je was op zoek naar: doe dan gerust een beroep op (Nederlands - Engels)

doe een beroep op byg!
then call on byg!

doet een beroep op
calls upon

ik doe een beroep op uw geweten.
i appeal to your consciences!

en doet een beroep op
and calls upon:

commissaris, ik doe een beroep op u!
commissioner, i appeal to you!

daarom doe ik nu een beroep op u.
that is why i appeal to you today.

lezingen een beroep op hen.
lectures appeal to them.

ik doe dan ook een beroep op de verantwoordelijkheidszin van het parlement.
i would therefore appeal to the house's sense of collective responsibility.

doet een beroep op de lidstaten
calls upon the member states

daartoe doe ik een beroep op commissaris andor.
i address those words to commissioner andor.

hoe doet u een beroep op ons?
how do i proceed in securing your services?

door een beroep op de openbare orde
on grounds of public policy

een beroep op een garantie (doen)
a call on a guarantee

doet een beroep op de lidstaten om:
calls upon member states to:

met een beroep op haar eigen middelen
by utilising its own resources

het betreft een beroep op het reglement.
i am speaking on a point of order.

doet voorts een beroep op de commissie om
furthermore, calls on the commission to

acteurs doen een beroep op ons, omdat :
actors appeal come to us because:

doet de afzender een beroep op een contractant?
contractor used by the consignor?

ik doe dan ook een beroep op de leden van dit huis deze specifieke compromisresolutie te steunen.
in underlining that point i would ask the members of the house to support this particular compromise resolution.