Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
doel treffen
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
treffen
Laatste Update: 2014-03-12 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
noodmaatregelen treffen
to take emergency measures
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
een vergelijk treffen
to reach a settlement
dit schot scheen doel te treffen.
this shot seemed to carry home.
Laatste Update: 2014-07-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
de te treffen voorzorgsmaatregelen,
safety precautions to be taken,
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
alle financiële voorzieningen treffen
to make any financial arrangements
Laatste Update: 2019-05-31 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: IATE
elke passende overgangsmaatregel treffen .
adopt all appropriate transitional measures.
Laatste Update: 2016-11-15 Gebruiksfrequentie: 7 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
verder te treffen maatregelen :
in addition, the following actions are needed:
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
waar het om gaat is dat de maatregelen hun doel treffen.
what matters is that the measures taken should be effective.
er willen treffen! trefen!
there we will meet! good luck!
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
zelf de nodige herstelmaatregelen treffen.
itself take the necessary remedial measures.
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
myanmar: explosies treffen yangon
myanmar: blasts hit yangon · global voices
Laatste Update: 2016-02-24 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
voorzieningen treffen voor nieuwe middelen
make provisions for new resources
Laatste Update: 2019-05-31 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
voorbereidende en begeleidende maatregelen treffen;
launching preparatory and accompanying measures;
maßnahmen gegen elektrostatische aufladungen treffen.
waarom treffen wij sancties tegen irak?
why have we imposed sanctions against iraq?
Laatste Update: 2012-02-29 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
gerichte maatregelen treffen voor sociale bescherming.
take targeted social-protection measures.
binnen deze beginselen, welke maatregelen treffen?
so what means should be adopted to keep within these principles?
deze kunnen doelen treffen tot 150 zeemijl afstand.
it can destroy targets up to 150 nautical miles.
in zijn eerste jaar maakte hij erg veel indruk; hij wist acht keer doel te treffen.
===Örebro===in february 2011, he signed for swedish club Örebro sk.
Laatste Update: 2016-03-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com