Je was op zoek naar: door ad motors bij nissan belux (Nederlands - Engels)

de prijs voor deze overwinning was een zitje bij nissan in de 24 uur van dubai.
mardenborough beat 90,000 other entrants and won the competition in 2011.

maar bij nissan en ibm, toen het ook veel europese werknemers betrof, heb ik niemand gehoord.
but i did not hear a squeak when nissan and ibm were discussed, where, similarly, a great number of european employees were involved.

de in lid 1 genoemde beperkingen gelden ook voor capaciteitsuitbreiding door verlenging van vrachtschepen of vervanging van motoren bij duwboten.
the conditions laid down in paragraph 1 shall also apply to increases in capacity resulting from the lengthening of a vessel or the replacement of pusher-craft engines.

de kwaliteitsindex unuttig gemiddeld wordt in een simulatiemodel berekend en kan op kritieke treinen door ad hoc metingen worden geverifieerd.
the quality index umean useful is calculated by simulation and can be verified by ad hoc measurements on a critical train.

laboratoriumtests en voertuigtests buiten de cyclus van motoren bij typegoedkeuring
off-cycle laboratory testing and vehicle testing of engines at type approval

als u wenst, wordt de motor bij sallerhof afgeleverd.
the motorbike can be delivered directly to the hotel sallerhof on request.

het trieste record komt toe aan renault, dat bij nissan meedogenloos banen schrapt om zijn aandeelhouders een genoegen te doen, japan aldus een afgrijselijk beeld van europa voorhoudt en bovendien ook in de europese unie zelf vele duizenden banen schrapt.
the sad record is held by renault which is gratifying its shareholders with its swingeing job cuts at nissan even if it means exporting the most horrendous image of europe to japan whilst, as an indirect result, shedding several thousand jobs within the european union itself.

wij vinden dat schendingen van het internationaal humanitair recht niet door het internationaal strafhof moeten worden behandeld, maar door ad-hoctribunalen van de vn.
we believe that issues of crimes against international humanitarian law should not be dealt with by the international criminal court but should be dealt with by un ad hoc tribunals.

de goedkeuringsinstantie kan hiermee instemmen als de fabrikant kan aantonen dat de motor bij geen enkele voertuigcombinatie ooit bij deze punten zal kunnen werken.
the approval authority may grant this exclusion if the manufacturer can demonstrate that the engine is never capable of operating at such points when used in any vehicle combination.

bij de test wordt de motor bij een constant toerental van 10 tot 100 % belast bij drie verschillende motortoerentallen.
the test consists of loading the engine at constant speed from 10 per cent to 100 per cent load at three different engine speeds.

de test bestaat uit het belasten van de motor bij een constant toerental van 10 tot 100 % belasting bij drie verschillende motortoerentallen.
the test consists of loading the engine at constant speed from 10% to 100% load at three different engine speeds.

de heer prodi heeft tenslotte benadrukt dat de commissie, zoals hij zegt, de motor bij uitstek moet worden achter een versnelde herziening van de verdragen op velerlei gebied.
finally, mr prodi was insistent that the commission, in his words, should establish itself as the main driving force behind an accelerated campaign for a review of the treaties in many areas.

het nettovermogen van een motor bij een proef ter bepaling van de overeenstemming van de productie mag ± 5 % verschillen van het nettovermogen dat tijdens de beproeving voor de typegoedkeuring is bepaald.".
the net power of an engine at a production conformity test may differ by ± 5 % from the net power at a type-approval test.'