Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de inleiding was opgemaakt in de vorm van een doorlopende tekst, waarin de kwatrijnteksten cursief waren gedrukt.
the introduction was made up in the form of a continuous text, in which the quatrain texts were printed in italics.
samenvattingen moeten in doorlopende tekst en zonder technisch taalgebruik worden opgesteld en moeten de informatie op een gemakkelijk toegankelijke wijze voorstellen.
it should be drafted in plain, non-technical language, presenting the information in an easily accessible way.
hoewel u hier eigenlijk kunt invullen wat u wilt, raden we u aan uw naam zo herkenbaar mogelijk te maken, dus bij voorkeur gespeld zoals in een normale, doorlopende tekst.
even though you can fill in whatever you want here, we advise you to make your name as simple as possible and to preferably spell it in a usual way without any interruptions.
