Je was op zoek naar: doseervolume (Nederlands - Engels)

zuig het benodigde doseervolume op.
withdraw the required dose volume

doseervolume in ml = 0,042 x lichaamsgewicht (kg)
dose volume in ml = 0.042 x subject bw (kg)

doseervolume in milliliters = 0,042 x uw lichaamsgewicht in kg.
dose volume in millilitres = 0.042 x your body weight in kg.

in de onderstaande doseertabel wordt het doseervolume (in stippen) aangegeven dat voor het betreffende lichaamsgewicht moet worden toegediend.
the following dosing table provides the dose volume (in dots) to be administered for the corresponding bodyweight.

het benodigde doseervolume moet met behulp van bijgevoegde spuitje en hulpstuk afgemeten worden, zoals in onderstaande stappen 1 – 5 wordt beschreven.
the required dose volumes should be measured employing the enclosed dispensing syringe and adapter, as described in steps 1-5 below.

het doseervolume voor het gereconstitueerde novothirteen met 6 ml natriumchloride 0,9% oplossing voor injectie kan worden berekend met behulp van de volgende formule:
the dose volume for the reconstituted novothirteen diluted with 6 ml sodium chloride 0.9%, solution for injection can be calculated by using the below formula:

het doseervolume voor de gereconstitueerde novothirteen verdund met 6,0 ml natriumchloride 0,9% oplossing voor injectie kan worden berekend met behulp van de volgende formule:
the dose volume for the reconstituted novothirteen diluted with 6.0 ml sodium chloride 0.9% solution for injection can be calculated by using the below formula:

gebaseerd op de concentratie van de novothirteen-oplossing, kan het doseervolume dat moet worden geïnjecteerd (in milliliters) worden berekend met de onderstaande formule:
based on the concentration of novothirteen solution, the dose volume to be injected (in millilitres) can be calculated from this formula:

aangezien de dosering en de fxiii-concentratie van novothirteen verschillen van de andere fxiii- bevattende producten, moet zorgvuldige aandacht besteed worden aan de berekening van de geschikte dosis voor de individuele patiënt (zie de doseervolume-formule weergegeven in rubriek 4.2).
considering that the posology and the fxiii concentration in novothirteen are different from those of the other fxiii containing products, careful attention should be paid to the calculation of the appropriate dose for the individual patient (see dose volume formula provided in section 4.2).