Je was op zoek naar: draagsysteem (Nederlands - Engels)

het draagsysteem werd specifiek ontwikkeld.
the support system was specifically designed.

het draagsysteem moet in de praktijk omzetten, wat wij ontwerpen.
the support system has to put the original design idea into practice.

van voren nauwelijks zichtbaar, maar met aanzienlijke werking: siedle steel krijgt een nieuw draagsysteem.
hardly visible from the front but with a significant impact: siedle steel has been given a new support system.

nog een nieuwigheid, die door het nieuwe draagsysteem mogelijk wordt: communicatiezuilen kunnen nu aan beide zijden met functie-elementen bestukt worden.
another new feature made possible by the new support system: communication pedestals can now be fitted with functional elements on both sides.

maar ook de woordkeuze bij de receptie, wier informatie moet overeenstemmen met de belettering. of het rekening houden met huiskleuren en lettertypes, de juiste typografie, natuurlijk de keuze van een geschikt draagsysteem.
but also the choice of words used at the reception, whose information content must tally with the signage system. or taking into account the house colours and lettering systems, the right typography, and naturally also the selection of an adequate support system.

amerikaanse bedrijven brengen nu al de eerste satellieten in de ruimte - hoewel, de pogingen zijn wegens falende draagsystemen mislukt, maar worden voortgezet.
american companies are already launching the first satellites - well, the experiments failed because of the carrier system, but they are going to keep on trying.