Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de focus ligt hierbij op evaluatiestudies inzake de samenwerking tussen justitie en de drughulpverlening.
this literature study will focus upon evaluation studies concerning the cooperation between justice and drug treatment services.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de evolutie van de accentverschuiving in de drughulpverlening die wereldwijd is afgestapt van het principe van een ’oorlog tegen drugs’ naar een pragmatischer en aanvaardend profiel.
another important evolution has been the paradigm shift in the drug services that has globally abandoned the slogan of the war on drugs for a more pragmatic and accepting work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het onderzoek start met een literatuurstudie die gericht is op het in kaart brengen van de ondervertegenwoordiging van etnisch-culturele minderheden in de alcohol- en drughulpverlening en de voornaamste redenen hiervoor.
the research will start with a literature study, which aims at assessing the (under)representation of ethnic minority groups in substance abuse treatment and possible explanations and solutions for this under-representation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
op basis van de resultaten van de verschillende onderzoeksfasen zal een handleiding opgesteld worden die een leidraad bevat met essentiële randvoorwaarden voor het opzetten van een interactie tussen justitie en de drughulpverlening (in het kader van praetoriaanse probatie).
the results of the different research phases will be used to develop a guide, comprising the essential preconditions for the establishment of interactions between the criminal justice system and drug treatment services (after referral by the prosecutor).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(3) zicht krijgen op (a) specifieke noden aan preventieve en curatieve druggerelateerde gezondheidszorg, (b) kennis van bestaande drughulpverlening, © motivaties en barrières om bestaande drughulpverlening te gebruiken.
(3) to explore (a) their specific needs for preventive and curative drug-related health care, (b) their knowledge on existing drug treatment, © their motivations and experienced obstacles for addressing the existing drug related services.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: