Je was op zoek naar: druk maar (Nederlands - Engels)

druk maar op de knop.
just push the button.

druk maar waarde onbekend.
pressure but value unknown.

een druk, maar leuk weekend.
we had a busy weekend, but a fun weekend too.

hulp nodig? druk maar op de knop.
just push the button.

het is er best druk maar het gaat snel.
it is a long line, but the line moves fast and we still have time to buy a bottle of water before boarding starts.

het was er aardig druk, maar goed te doen.
it was quite busy, but doable.

het was druk, maar er was nog wel een tafeltje.
it was busy, but there was still a table.

het jaar bij yep is een druk, maar zeer inhoudrijk jaar.
the year in yep is a busy an eventful one.

het was niet druk, maar de vakanties moesten nog begingen.
it was not busy, but the holidays still must begin.

het was er overigens ontzettend druk, maar we hadden toch tijd genoeg.
it was also very busy, but we had plenty of time.

het strand is wel erg druk, maar het is dan ook wel een mooi strand.
the beach is very crowded, but it's also a beautiful beach.

bij mcdonalds was het ook al zo druk, maar daar kregen we toch een plaats.
at mcdonalds was it also very busy, but 15 minutes later we had a table to sit and eat.

ik was alleen in mijn plaats net als iedereen, een beetje druk, maar ok.
i was only in my place like any other, a bit cramped but ok.

vele auteurs voelen deze druk, maar niet-westerse auteurs voelen die sterker.
many authors feel this pressure, but non-western authors feel it more heavily.

bij de bagage drop-off was het goed druk, maar met een kwartiertje was het gepiept.
at the baggage drop-off was good pressure, but fifteen minutes it was done.

het leven voor jou is op alle niveaus zo druk, maar je moet toegeven, het is ook opwindend.
life is so busy for you on all levels but you must admit, it is exciting also.

grote volumes onder lage druk maar ook kleine volumes tegen hoge druk zijn voorbeelden uit de dagelijkse praktijk.
high volumes at low counter-pressure, but also low volumes at high counter-pressure are the requirements found in everyday practical conditions.

de verhalen verschijnen niet in druk, maar worden live voor publiek opgenomen door klara en uitgezonden via de radio.
the stories do not appear in print, but are recorded before a live audience by klara and broadcast on the radio.

ik wil niet dat china denkt dat het tegemoet moet komen aan amerikaanse druk, maar niet aan die van de europese unie.
i do not want china to think that it has to respond to american pressure, but not to european union pressure.

daarover maak ik me niet zo druk, maar wat me wel verontrust zijn het soort en de vorm van de amendementen op de onderhavige verordening.
that does not worry me, but what does worry me is the shape and form of the amendments to the present regulation.