Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het toestel
the appliance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van het toestel.
after the restart of the device.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sluit het toestel.
then assemble the apparatus.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
het toestel omvat:
the apparatus comprises:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sterkteberekening van het toestel
strength calculation for the vessel
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
sluit het toestel aan.
connect up the apparatus.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doorschakelen vanaf het toestel
station call transfer
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
een stuk van de tegenstander kan verplaatst worden door duwen of trekken.
an opponent's piece can be moved by either pushing or pulling it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het fabrieksmerk van het toestel;
the trade name of the appliance,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
trekken met uw kind(eren).
hiking with your kid(s).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het toestel ontvangt geen geluidssignalen.
the device does not receive any sound signals.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de telemicrofoon van het toestel nemen
to take off the receiver
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
het toestel is bedoeld voor pleziervaart.
the device is meant for marine pleasure craft use.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3) het systeem van het toestel :
3) gear system : transmission gear is easy to maintain in local market.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het toestel wordt als volgt aangebracht:
the device shall be set up as follows:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de usaf kocht slechts 296 starfighters en was niet tevreden met het toestel.
the usaf was less than satisfied with the starfighter and procured only 296 examples in single-seat and two-seat versions.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(d) door het toestel opgetekend resultaat:
(d) the result of the application of the device:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik wil een parallel trekken met het vrijhandelsakkoord dat met zuid-afrika gesloten is.
i would like to make a comparison with the free trade agreement concluded with south africa.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vaartuig dat bedoeld is om een ander vaartuig voort te duwen of te trekken en dat ook stukgoederen kan vervoeren.
vessel designed to push or pull another vessel that is also capable of carrying general cargo.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geweldpleging door duwen of leggen van slachtoffer voor bewegend voorwerp
assault by pushing or placing victim before moving object
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.