Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eén, twee, drie en vier.
one, two, three and four.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eén twee drie vier, hoedje van papier en als het hoedje dan niet past zet hem in een glazed kast
one two three four, hat made of paper
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eén, twee, drie.
one, two, three.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
een, twee, drie, vier
brand, brand, brand, brand
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een, twee, drie, vier.
one, two, three, four.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bl: eén, twee, drie.
bl: all right. one, two, three.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een, twee, een, twee, drie, vier.
one, two, one, two, three, four.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eén, twee, drie biertjes per dag...
one, two, three little beers a day...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een, twee, drie, vier, vijf, zes! …..
one, two, three, four, five, six! …..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kijk: een, twee, een, twee, drie, vier.
watch. one, two, a one, two, three, four.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eén, twee, drie, zie jij wat ik zie?
one, two, three, four.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een, twee, drie, vier, vijf -- 8 à 10.
one, two, three, four, five -- about eight or 10.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een, twee, drie!
one, two, three!
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mm op video: eén, twee, drie. klaar!
mm on video: one, two, three. go!
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
als je portugees was... en deze? eén, twee, drie.
if you were portuguese, right? how about this one? one, two, three.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waarom wachten wij altijd twee, drie, vier, vijf jaar?
why do we always have to wait two, three, four, or even five years?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dus, in vier generaties, één, twee, drie, vier en ze zijn terug.
so, in four generations, one, two, three, four and then back.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
er staan vier mensen op deze foto -- een, twee, drie, vier.
there are four humans in this shot -- one, two, three, four.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dus: één, twee, drie, start.
so: one, two, three, go.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
afhankelijk van de cursus hebt u dus twee, drie, vier of meer weken les.
depending on the course you attend, you will have two, three, four or even more weeks of training ahead.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: