Je was op zoek naar: een bestuurder defungeert (Nederlands - Engels)

een bestuurder
a driver

verplaatsen van machines met een bestuurder te voet
movement of pedestrian-controlled machinery

cory was een bestuurder van diverse internationale ondernemingen.
due to his ability to travel anywhere he wished this soon became the best collection of birds of the caribbean and the gulf of mexico in existence.

een bestuurder kan met de vennootschap geen arbeidsovereenkomst sluiten.
a serving director cannot obtain a contract of employment with the company.

gholam hossein golparvar is een bestuurder van het bedrijf.
gholam hossein golparvar is a company director.

overzicht van activiteiten van een bestuurder, beide lezers inbegrepen
summary of activities for a driver both slots included

minimumeisen te stellen aan een bestuurder die de gezagvoerder aflost:
minimum requirements for a pilot relieving the commander:

dit is geen club die u wilt uitproberen, en liefdesverklaringen als een bestuurder.
this isn’t a club that you want to try and crush like a driver.

omdat ik geboren werd als een bestuurder kan ik niet zo verdraagzaam zijn.
because i was born a ruler i'm not that tolerant.

een bestuurder is verplicht zich in te zetten voor de belangen van de spe.
a director shall have a duty to act in the best interests of the spe.

van tijd (ruimte voor een bestuurder zonder een kaart om aan te geven
from time (space available for a driver without a card to indicate

alle verklikkerlichten moeten voor een bestuurder in de normale bestuurderspositie gemakkelijk te zien zijn.
all telltales must be clearly visible to the driver in the normal driving position.

de raad kan zijn voorzitter, een bestuurder of een aangestelde belasten met het dagelijks bestuur.
it may delegate the daily management tasks to its president, to an administrator or to an employee.

voorts moet de normale verplaatsingssnelheid van de machine overeenkomen met de snelheid van een bestuurder te voet.
also, the speed of normal travel of the machine must be compatible with the pace of a driver on foot.

een bestuurder mag tussen twee wekelijkse rusttijden ten hoogste drie keer een verkorte dagelijkse rusttijd hebben.
a driver may have at most three reduced daily rest periods between any two weekly rest periods.

een bestuurder mag niet meer dan één geldige bestuurderskaart bezitten en mag uitsluitend zijn eigen gepersonaliseerde bestuurderskaart gebruiken.
a driver may hold no more than one valid driver card, and is only authorised to use his own personalised driver card.

de dardo kan 6 troepen vervoeren en heeft een eigen bemanning van een bestuurder, commandant en een schutter.
it can transport 6 troops and has a crew of a driver, commander and a gunner.

een directeur, een vennoot of daarmee gelijk te stellen persoon, dan wel een bestuurder van de beheermaatschappij;
a director, partner or equivalent, or manager of the management company;

een bestuurder moet een nieuwe dagelijkse rusttijd nemen uiterlijk 24 uur na het einde van de vorige dagelijkse of wekelijkse rusttijd.
a driver shall complete a new daily rest period not later than 24 hours after the end of the previous daily rest period or weekly rest period.

het ontwerp van de bestuurderscabines moet dusdanig zijn dat bediening door één bestuurder mogelijk is.
the driver’s cabs shall be designed to permit operation by a single driver.