Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
een dikke 10.
een dikke 10.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een dikke neen dus.
i say an emphatic 'no', then, to this report.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ik ben een dikke aap
come fight
Laatste Update: 2017-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dus een dikke proficiat !!!!!!!
dus een dikke proficiat !!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat is ja een dikke vis . . .
that’s a big fish . . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een dikke laag olifa opbrengen.
pour a thick layer of olifa over the entire icon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat was een dikke man met een pruikje.
this was a fat man who wore a little peruke.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een dier met een dikke, witte vacht.
an animal with a thick, white fur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de jbz-raad verdient een dikke onvoldoende.
the justice and home affairs council deserves to be graded an emphatic 'unsatisfactory'.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
een dikke pluim voor organisatie en vrijwilligers!
a big pat on the back for the organisation and volunteers!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de nieren zijn omgeven met een dikke laag vet
kidneys enveloped in thick layer of fat
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
neem een dikke huidplooi tussen duim en wijsvinger.
pinch up a large area of skin between finger and thumb.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
zijn verslag vormt een dikke, getypte bundel.
his report forms a thick duplicated booklet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voorts is de nier in een dikke laag vet gebed .
kidney also enveloped in a thick layer of fat .
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een dikke strooisellaag wordt beschouwd als extra milieuverrijking.
deep litter systems are considered to provide additional enrichment.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een dikke plus voor de kenners van fitts's law.
a big plus for those who know fitts's law.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we geven haar een dikke knuffel en een klein cadeautje.
we give her a big hug and a small gift.
Laatste Update: 2019-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allereerst een dikke huid als bescherming tegen vochtverlies via de huid.
they'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ook hier hebben de lobby's een dikke vinger in de pap.
such are the multitude of lobbies which are milling around the issue.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
met dit materiaal willen ze een dikke punt achter hun loopbaan zetten.
with this material they end their career with a fat dot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: