Je was op zoek naar: een exploot van betekening (Nederlands - Engels)

akte van betekening
notification

regelmaatigheid van betekening
legality of notification

datum van betekening;
date of service

afschrift van een exploot
copy of an instrument

exploot van executoriaal beslag
enforcement order

datum van betekening of kennisgeving
date of service

stelsel van betekening aan het parket
means for notifying the public prosecutor

de inachtneming van een bijzondere vorm van betekening of kennisgeving.
the use of a particular method of service.

datum van betekening van de bestreden beslissing
date on which the decision appealed against was notified

kosten van betekening en kennisgeving van stukken:
cost of service of documents:

of beide hierboven genoemde wijzen van betekening.
or else both the methods of transmission of service referred to above.

de kosten van betekening of kennisgeving van stukken;
costs of service of documents;

stelsel van betekening in het buitenland van gerechtelijke stukken
system for service of judicial documents abroad

datum en adres van betekening of kennisgeving van de beslissing:
date and address of service of judgement:

informatie over de kosten van betekening of kennisgeving en over de tenuitvoerlegging
information relating to service costs and enforcement

het gerecht van oorsprong verifieert de datum van betekening of kennisgeving.
the court shall verify the date of service.

deze film heet “wereldvrede en andere exploten van 9-jarigen”.
this film is called "world peace and other 4th grade achievements."