Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
een glas
have a glass
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een woud van een glas
a forest of a glass
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"paar met een glas wijn"
"the couple with a wine glass"
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
het zou nemen een glas.
it would take a glass.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een glas water op omgevingstemperatuur.
glass of water at ambient temperature.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij voorbeeld, dit is een glas.
for example, here is a glass.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
of storm in een glas water
it's just a storm in a teacup, baby
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een storm in een glas water.
a storm in a teacup.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jewelry van een bodem van een glas
jewelry of a bottom of a glass
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarom zie je daar een glas water.
that's why there's a glass of water up there.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we drinken er een glas champagne op!
we drank champagne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neem de tablet in met een glas water.
take one tablet once a day, at about the same time each day take the tablet with a glass of water.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kan ik een glas water krijgen alstublieft?
i'd like a glass of water, please.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slik de tabletten heel door met een glas water.
swallow the tablets whole with a glass of water.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mag een glas bier gebruikt worden als kalmeermiddel?
can a glass of beer be used as a sedative?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neem dit geneesmiddel oraal in met een glas water.
take this medicine by mouth with a glass of water.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blijft het bij een storm in een glas water?
is it going to be more than just a tempest in a teapot?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en hoe wordt een glas bier goed op temperatuur gebracht?
and how is a glass of beer brought to the correct temperature?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de tabletten moeten met een glas water worden doorgeslikt.
the tablets should be swallowed with a glass of water.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doe de tablet in een glas (niet bruisend) water.
put the tablet in a glass of still (non-fizzy) water.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: