Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alvast een fijn weekend toegewenst
have a nice weekend
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goed weekend.
goed weekend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik wens je een goed weekend.
have a good weekend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fijn weekend toegewenst groetjes tinus
nice weekend greetings tinus
Laatste Update: 2016-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een goed idee?
a good idea?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een goed begin
a good start
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
een goed adres.
a good address.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een goed product!
great product!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een goed idee, niet?
a good idea isn’t it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
als een goed huisvader
with all reasonable and usual care, skill and forethought
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
eerst een goed punt.
first a positive point.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een goed plan werkelijk!!!
a good plan indeed!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een goed functionerende overheidsdienst
a properly functioning public service
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik wens u een goede afsluiting van de werkweek en een goed weekend toe.
i hope you continue to work well, and have a pleasant weekend.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
een goed functionerende markt;
a smooth-functioning market;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we hebben een goede basis voor de rest van het weekend."
"in the afternoon we were struggling a bit to understand the car.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
onze barcelona reisgids kan een goede hulp voor u zijn. weekend barcelona.
something that everybody can get a taste of during a weekend in barcelona.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een goede dag
good day
Laatste Update: 2010-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een goede 2011.
een goede 2011.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een goede dienstverlening
quality services
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: