Je was op zoek naar: een inschakelmechanisme beperkt de (Nederlands - Engels)

beperkt de concurrentievervalsing.
reduces distortions in competition.

dit beperkt de mogelijkheid
this limits the ability

dit beperkt de kabellengte.
this limits the cable length.

het beperkt de rundvleesproductie niet.
it does not limit the production of beef.

beperkt de lezing uit sleutelbestand
limits the read from keyfile

een versnipperde markt beperkt de ontwikkeling van risicokapitaal
market fragmentation limiting venture capital development

vernauwing van een woord beperkt de secundaire betekenissen.
narrowing a word semantically limits its alternative meanings.

beperkt de ongelijkheid tussen landbouwers.
reduces inequalities among producers.

dit beperkt de zenuwbeschadiging veroorzaakt door ms.
this limits nerve damage caused by ms.

dit begrip beperkt de betekenis van verlies.
this understanding narrows the meaning of loss.

beperkt de lezing uit een nieuw toegevoegd sleutelbestand
limits the read from newly added keyfile

het beperkt de rol van de gekozen leden te zeer.
it restrains the role of the elected members of this house to an undue degree.

„beperkt de luchtverontreiniging binnenshuis tot een minimum”,
‘minimises indoor air pollution’,

corruptie beperkt de toegang van de armen tot goederen.
corruption restricts the access of the poor to goods.

de wetgeving is nu eenvoudiger, duidelijker en beperkt de bureaucratie
legislation is now simpler, clearer and entails less red-tape

artikel 5, lid 1, beperkt de steunverlening tot vijf exploitatiejaren.
article 5(1) limits the duration of the financing to five business years.

beperkt de afmetingen van het object tot veelvouden van 45 graden.
constrains the dimensions of the object to multiples of 45 degrees.

zij beperkt de mogelijkheden tot nuttige samenwerking of verhindert die zelfs.
it effectively limits, or even prevents, useful cooperation.

dit beperkt de concentratie van de teststof tot ongeveer 2 mg/l.
this limits the concentration of test chemical to about 2 mg/litre.

de verordening beperkt de gebieden van eu-samenwerking of -tussenkomst niet.
the regulation does not restrict the areas of eu cooperation or intervention.