Je was op zoek naar: een op een verbonden (Nederlands - Engels)

een-op-een schrijven
back-to-back writes

een eengemaakte telecommunicatiemarkt voor een verbonden continent
a telecoms single market: building a connected continent

leven in een verbonden wereld
living in an interconnected world

- een verbonden onderneming van spanje,
- receives royalties from an associated company of spain,

die een aanbestedende dienst plaatst bij een verbonden onderneming;
which a contracting entity awards to an affiliated undertaking;

concessies die een aanbestedende entiteit aan een verbonden onderneming gunt;
concessions awarded by a contracting entity to an affiliated undertaking;

een verbonden onderneming van griekenland of portugal,
receives royalties from an associated company of spain,

- een verbonden onderneming van griekenland of portugal,
- receives interest or royalties from an associated company of greece or portugal,

handelaren die met een verbonden importeur geassocieerd zijn:
traders associated to a related importer:

verbintenissen en rechtsmiddelen van partijen bij een verbonden dienstenovereenkomst
obligations and remedies of the parties to a related service contract

onder een verbonden onderneming wordt verstaan [5]:
an affiliated company is defined as [5]

een verbonden gphoto2-camera automatisch vinden en openen
automatically detect and open a connected gphoto2 camera

c) handelaren die met een verbonden importeur geassocieerd zijn:
(c) traders associated to a related importer:

hierbij verbindt een verbonden peer de gebruiker met andere peers.
peer exchange checks with known peers to see if they know of any other peers.

(o) "klant": elke persoon die een verbonden dienst koopt;
(o) ‘customer’ means any person who purchases a related service;

één-op-één
one-for-one

een verbond met god
a covenant with god

verhouding van één op één
rate of one to one

1 ik heb een verbond gemaakt met mijn ogen; hoe zou ik dan acht gegeven hebben op een maagd?
1 i made a covenant with mine eyes; why then should i think upon a maid?

één-op-één compiler
one-to-one translator