Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
slechts een prijs
only one price
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
goedkeuring van een prijs
price approval
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
een prijs voor de rgn.
rgn wins a price.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tot een prijs van max :
up to a price of :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een prijs voor elk kwaliteitsniveau
a price for each level of quality
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veiligheid heeft een prijs.
safety comes at a price.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vrijheid heeft een prijs."
freedom has a cost."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
stel een prijs in voor dit item
set a price for this item
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
er is een prijs te betalen.
there is a price to pay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en... u kunt een prijs winnen:
the best part – prize:
Laatste Update: 2012-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarvoor mag je een prijs berekenen.
you should make a charge.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en alle deelnemers winnen een prijs!
in the high season we continue organising one or two weekly tournaments of which at least one in drawn lots and all participants win a prize!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het beste is... er is een prijs:
the best part – prize:
Laatste Update: 2012-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij hebben een prijs naar hem vernoemd.
we have named a prize after him.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de globalisering heeft echter ook een prijs.
globalisation involves costs as well as benefits.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het winnende team krijgt natuurlijk een prijs!
the winning team gets a prize.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na ratificatie krijgt co2-uitstoot een prijs.
after ratification, co2 emission will have a price tag.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"je hebt een prijs gewonnen!", "echt waar?"
you've won a prize!
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
andere leden van dezelfde beurs een prijs geven
to make a price to other members of the same exchange
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
maar deze betrokkenheid heeft een prijs, collega=s.
but, ladies and gentlemen, involvement of this kind comes at a price.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: