Je was op zoek naar: een procedure aanhangig (Nederlands - Engels)

een procedure wco
a judicial arrangement with creditors

een procedure voor:
a procedure to:

inleiding van een procedure
initiation

eén procedure
the single procedure

beëindigt een procedure of blok.
ends a procedure or block.

het roepen van een procedure:
calling a procedure:

enige partij in een procedure
sole party to proceedings

we zaten middenin een procedure.
we were within the framework of the procedure.

%s is niet een procedure objekt
%s not a procedure object

er moet een procedure gevolgd worden.
there is a procedure.

een procedure voor wederzijdse erkenning; en
a mutual recognition procedure; and

een procedure van goede diensten inleiden
to initiate a good offices procedure

schets van een procedure voor een ringonderzoek.
outline of collaborative study procedure.

$(arg1) binnen een procedure niet toegestaan.
$(arg1) not allowed within a procedure.

een procedure is ingeleid overeenkomstig artikel 10,
proceedings have been initiated in accordance with article 10;

verliezende partij in een procedure betreffende oppositie
losing party in opposition proceedings

de commissie heeft bij het hof een procedure tot nietigverklaring van de betrokken bepaling aanhangig gemaakt.
the commission brought an action before the court for the annulment of the provision in question.

a) een procedure is ingeleid overeenkomstig artikel 10,
(a) proceedings have been initiated in accordance with article 10;

bovendien wordt een procedure voor retrospectief onderzoek ingesteld.
a retrospective research procedure shall also be established.

 een procedure ter verkrijging van voorlopige maatregelen aanhangig te maken of het aanhangig maken daarvan te vergemakkelijken
 initiate or facilitate the institution of proceedings to obtain a necessary provisional measure which is territorial in nature