Je was op zoek naar: een tros druiven (Nederlands - Engels)

tros druiven
bunch of grapes

een tros vastzetten
to bend a rope

afstoppen van een tros
to put rope on bollard

ik moet proeven, en hij geeft me een hele tros druiven.
he gives me a bunch of grapes for trying.

de bloeiwijze is een tros.
it grows in very early spring.

weer eens iets anders dan een tros bananen of een zak kitkats!
another alternative for a bunch of bananas or a bag full of kitkats!

het pakket is een combinatie van elementen die een behandelingseenheid vormen, zoals een tros of bundel.
assembly is the combination of elements to a handling unit such as cluster or bundle.

de stengel draagt een tros met enkele tot talrijke vaalbruine, purperen, gele of groene bloemen.
they bear few to many dull brown, purple, yellow or green flowers with a somewhat brighter lip.

je zou het bedrijf bijna missen. let op een kleine blauwe wegwijzer aan de linkerkant van de weg met de naam van de eigenaar. de taal is in het engels en het khmer en er is een tros druiven op het bord geschilderd.
you could almost miss it if you blinked; a small blue signpost on the left hand side of the road with the name of the owner in english and khmer and a small painting of a bunch of grapes.

"hier hebt gij er 60,000," antwoordde phileas fogg den kapitein een tros bankbiljetten voorhoudende.
"here are sixty thousand," replied phileas fogg, handing the captain a roll of bank-bills.

soms heeft een tros schade van de zon op is het niet rijp genoeg of andere afwijkingen, en dan komen deze niet in de wijn terecht.
sometimes a bunch of grapes has been damaged by the sun, it is not mature enough, or other abnormalities, and these won't be used to make wine.

in elke verkoopverpakking mag een tros van minder dan 75 g worden toegevoegd om het aangegeven gewicht te bereiken, mits deze tros aan alle overige eisen voor de aangegeven klasse voldoet.
in each sales package, one bunch weighing less than 75 g is allowed to adjust the weight, provided the bunch meets all other requirements of the specified class.

ik zag, dat toen vrijdag met het water bij hem kwam, hij overeind ging zitten en dronk en ook een stuk brood at; ik ging dus naar hem toe en gaf hem ook een tros rozijnen.
when i saw that upon friday’s coming to him with the water he sat up and drank, and took the bread and began to eat, i went to him and gave him a handful of raisins.

voor alle categorieën: in elke kleinverpakking met een nettogewicht van ten hoogste 1 kg is één tros met een lager gewicht dan het minimumgewicht toegestaan teneinde het aangegeven gewicht te kunnen bereiken, mits deze tros aan alle overige eisen voor de aangegeven klasse voldoet.
for all classes: in each small package not exceeding 1 kg net weight, one bunch below the required minimum weight is allowed to adjust the weight indicated, provided the bunch meet all other requirements for the specified class.

als hij een tros tomaten aan een klas laat zien en vraagt: ‘wat zijn dit?’, antwoordt een jongetje: ‘aardappelen.’
when he showed a group of pupils in a local school a bunch of tomatoes, in answer to his question: ‘what do you think these are called?’, a little boy replied: ‘potatoes.’