Je was op zoek naar: een vervolg breien (Nederlands - Engels)

komt er een vervolg?
is there going to be continuity?

(introduceert een vervolg)
(introduces a subordinate clause)

en er komt een vervolg:
the text follows :

ik wou een vervolg maken.
i wanted to make a sequel.

is gmes een vervolg op galileo?
is gmes a fruit of galileo?

voorts zal het bureau een vervolg
the agency will also continue its work with the world health organization, codex alimentarius and oie.

deze blog-post is een vervolg op:
this is freaky.

opstellen van een vervolg van initiatiefadvies over
additional opinion on

het heeft nauwelijks een vervolg gehad.
it hardly had any impact at all.

krijgt het helios iiprogramma een vervolg?
will there be continuity from the helios ii programme?

wij zouden daar graag een vervolg op zien.
follow-up again, please.

een vervolg, analyze that is uitgekomen in 2002.
a sequel, "analyze that", was released in 2002.

de film is een vervolg op ice age (2002).
it is a sequel to the 2002 computer-animated film "ice age".

deze veronderstelling moet nu echter een vervolg krijgen.
this assumption needs to be taken further, however.

*in 2002 kreeg de film een vervolg getiteld "".
* a tv movie sequel, "", was made in 2002.

de film is een vervolg op the fast and the furious.
it is the second installment of "the fast and the furious" franchise.

hoe geven we hieraan nu een vervolg in de eu?
how do we now follow this up in the eu?

het is een vervolg op de film analyze this (1999).
analyze that is a 2002 mafia comedy film, and a sequel to the 1999 film "analyze this".

de film is een vervolg op "death wish" (1974).
it is the first of four sequels to the 1974 film "death wish".

een vervolg, z:steel soldiers, is in 2001 uitgegeven.
a sequel, "", was published in 2001.