Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eenentwintigste regio:
the 21st region:
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het eenentwintigste nummer.
the twentyfirst number.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eenentwintigste regel (finland):
twenty-first row (finland):
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eenentwintigste richtlijn van de commissie
12 . 1970 , p .
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e-vaardigheden voor de eenentwintigste eeuw:
e-skills for the 21st century:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat is de dictatuur van de eenentwintigste eeuw.
that is twenty-first century dictatorship.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
het esperanto is de taal van de eenentwintigste eeuw.
esperanto is the language of the twenty-first century.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die ochtend is de eenentwintigste eeuw pas echt begonnen.
that morning marked the real beginning of the twenty-first century.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zijn dit europa's ambities voor de eenentwintigste eeuw?
are these europe's ambitions for the 21st century?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vandaag is het begin van de eenentwintigste eeuw voor europa.
today we begin the european twenty-first century.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
begin eenentwintigste eeuw kwam het pand in handen van het noordstarfonds.
at the beginning of the 21st century the handelsbeurs was obtained by the noordstarfonds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raadpleging bij de opstelling van het ontwerp voor de eenentwintigste wijziging
consultations performed in rpeparing the draft 21st amendment
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat is het grote project voor het europa van de eenentwintigste eeuw.
that is the great project for the europe of the 21st century.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dit is immers een lange periode, zeker in de eenentwintigste eeuw.
after all, this is a long time, especially in the twenty-first century.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dit is werkelijk ongehoord gezien de mondiale welvaart in de eenentwintigste eeuw.
these problems are outrageous in the context of global wealth in the 21st century.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wat ijzer was voor de negentiende eeuw zal de informatietechnologie betekenen voor de eenentwintigste.
what iron was to the 19th century, information technology will be to the 21st.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de voorgestelde eenentwintigste wijziging is de enige manier om deze doelstellingen te verwezenlijken.
the proposed 21st amendment is the only way to meet these goals.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tussen het twintigste en het eenentwintigste streepje wordt het volgende streepje ingevoegd:
between the 20th and 21st indents, the following indent shall be inserted:
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de eenentwintigste eeuw zal echter gekenmerkt worden door kennis, onmiddellijke verbindingen en mobiliteit.
on the other hand, knowledge, instant communications and mobility will be the characteristics of the twenty-first-century economy.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
worden de arh-certificaten afgegeven, op de eenentwintigste dag van iedere tweemaandelijkse periode.
stm licences shall be issued on the twenty-first day of each two-monthly period.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: