Je was op zoek naar: eerdere voorlopige (Nederlands - Engels)

eerdere voorlopige aanslagen
te betalen

voorlopige maatregelen
provisional measures

voorlopige cijfers.
preliminary data.

voorlopige conclusies:
conclusion:

het eerdere antwoord was een voorlopig antwoord.
the previous response was an interim response.

zo nodig, voegen zij daarbij ook statistische gegevens over eerdere kwartalen toe, waarvoor gegevens van voorlopige aard waren verstrekt.
such transmission shall, where appropriate, include statistical data relating to previous quarters for which the data transmitted were provisional.

de nieuwe herziene waarden overschrijven dan de eerdere voorlopige waarnemingen, en van de herziening wordt geen aantekening opgeslagen in de ecb database.
at that time the new revised values overwrite the previous provisional observations and no record of the revision is stored in the ecb database.

het eerste argument werd al eerder aangevoerd en in de voorlopige verordening naar behoren behandeld.
the first claim was already made previously and duly addressed in the provisional regulation.

dezelfde producent herhaalde dit eerder gedane verzoek in zijn opmerkingen over de mededeling van de voorlopige bevindingen.
the same producer maintained this request in its comments on provisional disclosure restating their argument from prior to provisional disclosure.

deze kwestie werd eerder al aan de orde gesteld (zie overweging 8 van de voorlopige verordening).
this issue was already raised previously (see recital 8 of the provisional regulation).

de parlementaire bastaard, die zijn laatste adem twaalf uur eerder uitblies dan de voorlopige regering, had achttien dagen geleefd.
this parliamentary hybrid, which ended its existence twelve hours in advance of the provisional government, had lived in the world for eighteen days.

de voorlopige dumpingmarge werd vastgesteld door vergelijking van de gewogen gemiddelde normale waarde met de gewogen gemiddelde exportprijs, bepaald zoals eerder omschreven.
the provisional dumping margin was established on the basis of a comparison of the weighted average normal value with the weighted average export price, as determined above.

om te beginnen met de economische analyse , bedroeg volgens de eerste raming van eurostat de reële bbp-groei in het eurogebied in het derde kwartaal van 2007 0,7% op kwartaalbasis , in lijn met de eerdere voorlopige raming .
starting with the economic analysis , according to eurostat 's first estimate , the quarter-on-quarter growth rate of euro area real gdp in the third quarter of 2007 was 0.7% , in line with the earlier flash estimate .

voorloop
first runnings