Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
t2s zal de effectenplatforms stimuleren om hun cliënten in de gelegenheid te stellen hun effectenbezit in één locatie te concentreren.
t2s will encourage securities platforms to offer their participants the opportunity to centralise their securities holdings in one place.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
het effectenbezit van beleggingsfondsen op de europese aandelenmarkten is proportioneel gestegen van minder dan 10 % in 1990 tot 21 % in 2012.
investment funds increased their share of ownership of eu stock markets from less than 10% in the 1990s to 21% in 2012.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de tijd optredende wijzigingen in de waarde van balansvoorraden op het einde van een periode veroorzaakt door winst/ verlies op effectenbezit zijn in de aanpassing inbegrepen.
the adjustment includes the changes that occur over time in the value of end-period balance sheet stocks arising from holding gains/ losses.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zij kunnen er bijgevolg voor opteren hun effectenbezit te centraliseren in een enkel systeem of een combinatie van systemen en zich daarbij laten leiden door de kosten, de efficiëntie, de toegang tot financiering, de kwaliteit van de dienstverlening of andere overwegingen die zij belangrijk achten.
they may therefore choose to centralise holdings in a single system or combination of systems, selecting freely on the basis of cost, efficiency, access to funding, level of service or other considerations important to them.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de tijd optredende wijzigingen in de waarde van standen aan het einde van opeenvolgende periodes, veroorzaakt door een gewijzigde referentiewaarde waartegen activa en passiva worden geboekt, d.w.z. winsten/verliezen op effectenbezit, zijn in de aanpassing inbegrepen.
the adjustment includes the changes that occur over time in the value of end-period stocks because of changes in the reference value at which they are recorded, i.e. holding gains/losses.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: