Je was op zoek naar: effectenhouder (Nederlands - Engels)

waarin een effectenhouder de meerderheid van de stemrechten bezit;
in which a security holder has a majority of the voting rights;

certificaten van aandelen, waarbij de effectenhouder ook de toonder ervan is;
( iii) depository receipts, in which case the security holder shall be the bearer;

waarover de effectenhouder in de praktijk rechtstreeks of middellijk een overheersende invloed uitoefent;
over which the security holder actually exercises, directly or indirectly, a dominant influence;

waarover de effectenhouder in de praktijk rechtstreeks of middellijk een overheersende invloed uitoefent; iii)
( iv) over which the security holder actually exercises, directly or indirectly, a dominant influence;

openbaar te maken dat een uitgevende instelling of een effectenhouder niet aan haar, respectievelijk zijn verplichtingen voldoet;
make public the fact that an issuer, or a security holder, is failing to comply with its obligations;

openbaar te maken dat een uitgevende instelling of een effectenhouder niet aan haar, respectievelijk zijn verplichtingen voldoet; en
make public the fact that an issuer, or a security holder, is failing to comply with its obligations; and

de lidstaat van herkomst mag ook een effectenhouder strengere verplichtingen dan die uit hoofde van deze richtlijn opleggen ten aanzien van de kennisgeving van informatie.
the home member state may also make a security holder subject to requirements more stringent than those laid down in this directive, as regards the notification of information.

de identiteit van de effectenhouder en van de natuurlijke persoon of juridische entiteit die gemachtigd is de stemrechten namens de effectenhouder uit te oefenen;
the identity of the security holder, and the natural person or legal entity entitled to exercise voting rights on behalf of the security holder;

waarvan de effectenhouder een aandeelhouder is en op grond van een overeenkomst met andere aandeelhouders van de onderneming, alleen de meerderheid beheerst van de stemrechten van de aandeelhouders van de onderneming;
( iii) of which the security holder is a shareholder or member and alone controls a majority of the shareholders » or members » voting rights, respectively, pursuant to an agreement entered into with other shareholders or members;

f) « gecontroleerde onderneming »: elke onderneming i) ii) waarin een effectenhouder de meerderheid van de stemrechten bezit;
( f) « controlled undertaking » means any undertaking( i)( ii) in which a security holder has a majority of the voting rights;

"effectenhouder": elke natuurlijke persoon, dan wel onder het publiekrecht of het privaatrecht vallende juridische entiteit die rechtstreeks of via tussenpersonen de volgende financiële instrumenten verwerft of overdraagt:
“security holder” means any natural person or legal entity governed by private or public law, who, directly or through intermediaries, acquires or disposes of:

dividendbeperkingen en -procedures die gelden voor niet-ingezeten effectenhouders,
dividend restrictions and procedures for non-resident holders,