Je was op zoek naar: eg lege maatkolf terug (Nederlands - Engels)

injecteer dan 0,5 µl van de heldere oplossing (met warme en lege maatkolf, volgens de eerder vermelde splitverhouding).
draw off 0,5 µl of clear fluid and inject using a heated hollow needle in accordance with the stated splitter ratio.

los het residu op in 100 µl pyridine (2.4), voeg 100 µl bis-trimethylsilyltrifluoracetamide (2.2) en 10 µl trimethylchloorsilaan (2.3) toe, sluit het kolfje met de teflonstop en verwarm gedurende één uur bij 60 °c. injecteer dan 0,5 µl van de heldere oplossing (met warme en lege maatkolf, volgens de eerder vermelde splitverhouding).5.
the residue is carefully dissolved in 100 µl of pyridine (2.4) and 100 µl of bis(trimethylsilyl)trifluoroacetamide (2.2) and 10 µl of trimethylchlorosilane (2.3) are added. the flask is closed with the teflon stopper and heated at 60 °c for one hour.