Je was op zoek naar: einde dienstverband (Nederlands - Engels)

dienstverband
employment contract

vast dienstverband
permanent employment

beëindiging van een dienstverband
termination of employment

werknemer met een kort dienstverband
short-term worker

gratificatie wegens langdurig dienstverband
long-service bonus

het betreft een fulltime dienstverband.
possibility for a bonus.

onderbreking of beëindiging van het dienstverband
interruption or termination of appointment

bewijs van een dienstverband: bankafschriften;
proof of employment: bank statements;

percentage werknemers naar duur van huidige dienstverband
rate of employees by duration of current employment

(b) de begindatum van het dienstverband; en
(b) the starting date of employment; and

na terugkeer in nederland herleeft het dienstverband weer.
the employment relationship is then restored upon the employee's return to the netherlands.

beëindiging van het dienstverband — beëindiging van de arbeidsovereenkomst
termination of service — termination of contract

pensioenwet voor bepaalde kunstenaars en journalisten met een dienstverband
act governing pensions for certain employed artists and journalists

behalve door overlijden eindigt het dienstverband van het personeelslid:
apart from cessation on death, employment shall cease:

tijdelijke werkgelegenheid,tijdelijke betrekking,tijdelijke werkkring,tijdelijk dienstverband
temporary employment

een overeenkomst met „onbepaalde looptijd” houdt geen vast dienstverband in.
it shall be understood that the duration of an ‘indefinite contract’ does not imply permanent employment.

stijgende vergoedingen voor ceo's tijdens het dienstverband moeten worden ontmoedigd.
increasing ceo packages in service should also be discouraged.

voor deze werknemers wordt geen vergoeding toegerekend voor het dienstverband tussen het einde van het tiende jaar en de geschatte vertrekdatum.
for these employees, no benefit is attributed to service between the end of the 10th year and the estimated date of leaving.

aanwerving — periodieke beoordeling — bevordering — beëindiging van dienstverband of overeenkomst — tuchtrechtelijk ontslag
recruitment — periodic assessment - professional advancement - termination of service/contract - removal from post

aan het eind van deze periode zullen zij streng worden beoordeeld, aangezien toelating tot de status van ambtenaar in vast dienstverband belangrijke rechten met zich brengt.
the assessment at the end of this period will be rigorous, reflecting the fact that admission to the status of permanent official carries with it important rights.