Je was op zoek naar: elles arive (Nederlands - Engels)

arive
aribe

waarom elles?
why elles?

- verslag: elles
- report: elles

hoe werkt elles?
how?

- verslag: james elles
- report: james elles

hartelijk dank, mijnheer elles.
thank you very much, mr elles.

de heer elles heeft het woord.
mr elles has the floor.

een korte opmerking van james elles.
mr elles has a brief comment.

verslag-elles (a4-0097/98)
elles report (a4-0097/98)

bezuinigen, mijnheer elles en bezuinigen is twee.
señor elles, ahorrar no es igual a ahorrar.

mijnheer elles, we gaan over dit verslag stemmen.
we are going to vote, mr elles.

het verslag-elles is terugverwezen naar de commissie.
the elles report has been referred back to committee.

mijn fractie zal dus voor het verslag-elles stemmen.
my group will therefore vote in favour of the elles report.

mijn collega, james elles, heeft dat vanmorgen gezegd.
mi colega james elles ya lo ha dicho esta mañana.

ik verwijs naar wat de heer elles hierover zojuist gezegd heeft.
i would refer you to what mr elles has just had to say on the matter.

zoals de heer elles terecht zegt hebben we harde kritiek geuit.
as mr elles rightly says, we make some very tough criticisms.

luxembourg/luxemburg rue de stalle 73 b-1180 brux elles/brüssel
belgië/belgique/belgien rue de stalle/stallestraat 73 me

wij hebben een update nodig.mijn collega, james elles, heeft dat vanmorgen gezegd.
we need an update, as james elles said this morning.

elles soufrent souvent d’un double handicap: elles sont femmes et souvent jeunes.
they often have two advantages: they are women as well as young.