Je was op zoek naar: en mijne uurtarief hangt van het onderwer... (Nederlands - Engels)

locatie van het onderwerp
subject area

beschrijving van het onderwerp:
subject matter description:

het havenregime hangt van het nationaal recht af.
the regulations at individual ports depend on national law.

maak van het onderwerp een presentatie.
create presentation from the topic.

korte beschrijving van het onderwerp:
short description of the subject matter:

de hoogte van het inkomen hangt af van het onderwerp en de taal van het boek.
the level of income depends on a book’s topic and language.

de naam van het onderwerp is ongeldig!
invalid theme name!

het hangt van het vliegtuig af, hoeveel bagage je mag meenemen.
it depends on the plane, how much weight (baggage) you can take with you.

een uiteenzetting van het onderwerp van het beroep;
a statement of the issues to be decided;

ik wacht met spanning het standpunt van het parlement over dit onderwerp af.
i will eagerly await parliament's position on this matter.

het is hem goed gelukt het onderwerp af te zwakken.
he did in fact manage to talk the subject down.

dwalen sprekers van het onderwerp af, dan roept de voorzitter hen tot de orde.
if speakers depart from the subject, the president shall call them to order.

e) een uiteenzetting van het onderwerp van het beroep;
(e) a statement of the issues to be decided;

dat was het onderwerp van het vragenuur.
it has been confirmed.

de afgifte van het rijbewijs hangt van de volgende voorwaarden af:
this issue of driving licences shall be subject to the following conditions:

ik heb er een persoonlijke belangstelling voor en weet iets van het onderwerp af daar ik afkomstig ben van de visserijkust in het westen van ierland.
i have a personal interest and i know just a little about it coming as i do from the fishing coast on the west of ireland.

of de signalen van het parlement juist worden ingeschat hangt van u af.
the power is in your hands, mr president, to ensure that parliament' s signals are correctly interpreted.

het onderwerp en de reden van het verzoek;
the object of and the reason for the request;

deze resistentie hangt van veel factoren af, zoals het schapenras en de stam van het agens.
many factors such as breed of sheep and strain of agent play a part in this resistance.

2.3 de reactie van het mkb op de veranderingen op de wereldmarkt hangt van vele factoren af.
2.3 many factors influence the response of smes to global market changes.