Je was op zoek naar: engels schrijven is voor mij een goed oef... (Nederlands - Engels)

dat is voor mij een schandaal.
i find that scandalous!

engels is voor mij te moeilijk om te begrijpen.
english is too difficult for me to understand.

een liefdesbrief in het engels schrijven is niet makkelijk.
to write a love letter in english is not easy.

dat is denk ik een goede oefening.
i believe that would be a good exercise.

dat is voor mij een heel andere kwestie.
i say that is another question altogether.

dat is voor mij een van de centrale vragen.
i see that as one of the core issues.

daarom is een goede oefening samen kijken.
for this reason, it is a good exercise to look at them together.

hij zei: "dit is voor mij een juiste weg,
(allah) said: "this (way of my sincere servants) is indeed a way that leads straight to me.

dat is voor mij een belangrijk succes van deze richtlijn.
for me, that is one of the great, fundamental successes of this directive.

en dit is, voor mij, een klassieke mannen-plek.
and this, to me, is a pretty classic manspace.

dit is een goede oefening om te doen mocht je twijfelen.
it is a good exercise to do should you be doubting.

over het geheel genomen is dit dus voor mij een goede tekst.
en consecuencia, y globalmente, considero que se trata de un buen texto.

het onderricht is voor mij een tweede leven, een tweede geboorte.
the teaching is for me a second life, a second birth.

er zitten studenten zoals jullie. schrijven is voor velen niet hun hoofdvak.
i have students like you in the class -- many who don't major in writing.

doelstelling: dit is een goede oefening in het verbeteren van lezen en spellen.
goal: this is a good exercise to improve reading and spelling skills.

het is een goede oefening om de wijzigingen aan te brengen in de overige bestanden ;-))
it's a good exercise to make the changes on the remain files ;-))

dit allegro is een geestig stukje klassiek en een goede oefening voor legato's.
this allegro is a joyful piece and provides a good exercise for slur playing.

opnieuw was het holly murdock die terugkomt met een goede oefening.
but once again it was holly murdock who came back with a good routine.

maar we kwamen er, en alweer een goede oefening voor de trail.
but we got there, and again a good exercise for the trail.

"dit was een goede kwalificatie voor mij.
albers commented, "i think everyone saw what happened on the formation lap, and i think it was a shame for both of us.