Je was op zoek naar: er moet worden uitgeweid (Nederlands - Engels)

er moet worden gereorganiseerd.
reorganization is needed.

er moet worden getolkt!
there should be interpreting!

hoever er moet worden uitgezoomd.
the value the zoom-out tool should use.

dat is wat er moet worden gedaan.
that is what must be done.

er moet worden onderzocht of dat klopt.
we have to consider whether that view is correct.

er moet worden gezorgd voor het volgende:
it is necessary to:

er moet worden een daar ergens. iedereen?
there has to be one out there somewhere. anyone?

er moet worden geanticipeerd op toekomstige kennisbehoeften.
anticipation of future skills needs should therefore be promoted.

de weg vooruit: wat er moet worden gedaan
the way forward: work to be done

er moet worden afgewacht hoe dit zich zal ontwikkelen.
this remains to be seen.

er moet worden gestreefd naar meer concentratie en specialisatie
more concentration and specialisation are necessary…

er moet worden voorzien in een procedure van beroep.
provision must be made for an appeals procedure.

er moet worden opgetreden door middel van effectieve mechanismen.
we must act through effective mechanisms.

(er moet worden aangegeven welke waarden zijn weggelaten)
(points to which the point deletion is applied have to be specified)

er moet worden opgemerkt dat bijwerkingen kunnen worden versterkt.
it should be noted that the adverse reactions may be intensified.

er moet worden gestreefd naar een duurzamere manier van bouwen;
promoting sustainable construction activity in the eu;

2 . er moet worden voldaan aan de volgende specifieke voorwaarden :
2. the following specific conditions shall be satisfied:

er moet worden bijgehouden hoeveel behandeld voedsel elke groep verbruikt.
the amount of treated diet consumed per group should be monitored.

er moet worden geluisterd naar de regio's en naar de sectoren.
we must listen to the regions, we must listen to the sectors.

er moet worden gestreefd naar duurzame toeristische ontwikkeling via regionale integratiemodellen.
it is important to achieve the sustainable development of tourism through regional integration schemes.