Je was op zoek naar: er uitzien (Nederlands - Engels)

er uitzien
appear

hoe zou het er uitzien?
what would it look like?

hoe moet dat regelgevingkader er uitzien?
what should the legal framework contain?

dit bestand moet er uitzien als volgend:
this file should look like:

zo, zegt gods woord zal de wereld er uitzien.
this is how god's word says the world will be.

hoe moet het voorzitterschap van de europese unie er uitzien?
what kind of presidency will the union have?

dus, mochten we dit doen, hoe zou sitopia er uitzien?
so if we were to do that, what might sitopia look like?

(4) hoe moet een verplichte uniforme procedure er uitzien?
(4) how should a mandatory single procedure be designed?

hoe zal volgens de commissie de nieuwe overeenkomst er uitzien?
how does the commission envisage the future agreement?

(10) hoe moet een dergelijke solvabiliteitsregeling voor pensioenfondsen er uitzien?
(10) what should an equivalent solvency regime for pension funds look like?

hoe gaat het eigendom van deze onderneming er uitzien/worden gestructureerd?
what will the ownership of this company look like/be structured?

zo moet de toekomst er uitzien, en dit publiekelijk bekend maken is slim.
that's what the future has got to be, and putting it in the public domain is smart.

14) hoe moeten de toekomstige rol en beheersregels voor distributiesysteembeheerders er uitzien?
14) what should be the future role and governance rules for distribution system operators?

hoe moet in dit verband de samenwerking tussen politiek en bedrijfsleven er uitzien?
how, then, should policy be coordinated with business policy?

voorbeelddruk op deze knop om te zien hoe uw selecties er uitzien als ze toegepast worden.
previewclick on this button to see what your selections look like in action.

hoe zal de situatie er uitzien over een maand, twee maanden, een jaar of twee jaar?
what will be the situation in one month, two months, a year or two years from now?

iedereen die in het eurogebied woont, kan zo mee bepalen hoe onze eigen munten er uitzien.
this is an opportunity for everyone living in the euro area to help choose the design of their own currency.

de beperkingen mogen niet worden omzeild door indirecte reclame voor producten die er uitzien als tabaksproducten.
restrictions must not be evaded by indirect advertising for tobacco products that are made up like tobacco products.

daar werd verder niets mee gedaan, maar was om de toerist een beeld te geven hoe wijnranken er uitzien.
there was nothing done with it, but it was for the tourist to illustrate how vines look.

zolang wij niet weten hoe ze er uitzien en zij niet volledig zijn uitgevoerd, kunnen wij het moratorium niet opheffen.
until we know what they look like and until they have been fully implemented, we cannot contemplate lifting the moratorium.