Je was op zoek naar: er zit nog rek in (Nederlands - Engels)

er zit nog te weinig diepgang in.
yo encuentro que todavía le falta consistencia.

rek in %,
elongation (as a %),

rek (in %),
elongation (in %),

er zit nog veel aan te komen.
"it is great to be driving another season for sauber," added nasr.

rek in langsrichting
longitudinal elongation

er zit nog een andere functie bij.
so there's another function on here.

er zit nog steeds geen vooruitgang in de kwestie cyprus.
there is still no progress on the cyprus issue.

en er zit nog meer dan 37.500 ton stookolie in het wrak!
moreover, there are still more than 37 500 tonnes of heating oil in the wreck.

dit fonds is feitelijk virtueel, want er zit nog niets in.
this fund is, to all intents and purposes, virtual, for it is still empty.

boullier: "er zit nog meer aan te komen"
bottas: 'a lot more' to come from williams

maar dat is mij toch iets te magertjes. er zit nog te weinig diepgang in.
but that is still a little too weak for me - it still lacks substance.

wat moet u doen als de capsule doorgeprikt is maar er zit nog wat poeder in?
if the capsule is pierced but still contains some powder:

er zitten nog verscheidene belangrijke projecten in de pijplijn :
several important projects are in the pipeline:

er zitten nog vele honderden andere mensen in de gevangenis.
hay todavía cientos de personas encarceladas.

je kan het spel al proberen maar er zitten nog wat foutjes in.
you can try the game but it has a few bugs at the moment.

er zitten nog steeds 500 personen vast.
today, 500 people remain in custody.

ondertussen is nederlog gedaan, maar er zitten nog redelijk wat linkfouten in.
what remains to be done are my comments to ideen 7, but the rest is more or less done.

er zitten nog andere kanten aan dit probleem.
there are other sides to this picture.

er zit nog genoeg fentanyl in het systeem om mogelijk levensbedreigende ademhalingsproblemen te veroorzaken of zelfs tot de dood te leiden.
do not touch the sticky side of the system or the gels even after the you have stopped using the system and it has been removed, there is still enough fentanyl in the system to potentially cause life-threatening breathing difficulties or even death.

er zit nog een zeer delicaat aspect aan deze zaak: de traceerbaarheid van financiële transacties.
there is a further, extremely sensitive issue: the traceability of financial transactions.