Je was op zoek naar: er zit te veel speling op (Nederlands - Engels)

te veel speling.
excessive play.

er zit te veel speling in een wiellager.
excessive play in a wheel bearing.

te veel speling in een wiellager.
excessive play in a wheel bearing.

speling op de stuurinrichting
steering play

te veel
too much

te veel.
te veel.

er zit ook veel verschil in.
there are also many variations within the cuisine itself.

te veel geel
too low

er zit heel veel in de pijplijn.
there is an awful lot in the pipeline.

te veel inkt!
too much ink!

te veel argumenten
too many arguments

zit te strak.
pivot too tight.

te veel vertraagt);
slowing down too much),

te veel, eigenlijk!!
too many, in fact!!

draaipunt zit te strak.
pivot too tight.

er zitten vaak veel vogels.
there are usually lots of birds.

er zitten buitengewoon veel middelen daar.
there are enormous amounts of money there.

er zitten veel vreemde verschijnselen aan vast.
there are many odd phenomena connected with it.

er zitten veel te veel anachronismen in het werk (fouten in de culturele geschiedenis).
there are far too many anachronisms (errors in cultural history).

er zitten te veel gaten in en op andere plaatsen zijn er te veel nationale regelingen ingevlochten, waardoor allerlei afwijkingen mogelijk zijn die het geheel ondoorzichtig maken.
there are too many loopholes with national regulations crocheted in elsewhere, making individual interpretations possible and the whole thing impenetrable.